Lectures, launches, and living spaces

In the March 2013 edition of the Intangible Cultural Heritage Update for Newfoundland and Labrador: we announce the launch of "Living Spaces: The Architecture of the Family Fishery in Keels, Newfoundland,” a report based on the 2012 Keels Folklore Field School, edited by Dr. Gerald Pocius; researchers Lisa Wilson and Christina Robarts provide articles celebrating International Women’s Day; we announce a series of March events related to cultural landscapes and root cellars; and we gear up for “Newfiki – A celebration of Eastern-European cultures in Newfoundland” with stories, music, art, and a pierogi-making workshop with instruction by the Department of Folklore’s Dr. Mariya Lesiv.

Contributors: Dale Jarvis, Lisa Wilson, Christina Robarts, Crystal Braye. 

Download the pdf version of the newsletter

How to Make Your Own Sauerkraut

Fermenting your own sauerkraut is simple to do and takes very little preparation time--all you need is a head of cabbage (or more if you wish), salt, and a fermentation pot. I made some last week to help get excited for our Newfiki Festival. This Celebration of Eastern-European Cultures in Newfoundland takes place from March 20th-23rd. I myself am from an Eastern European family in Alberta and so had access to homemade sauerkraut throughout my childhood. When I was older, I realized that I would have to learn how to make it on my own in order to help keep our family tradition going. Mine is nowhere near as delicious as my grandmother's, but I am getting there. Here's a photo-guide of what I do:

Step 1: Clean and chop or shred cabbage (shredding is ideal but if you don't have a shredder, a sharp knife will do the trick).

Step 2: Mix chopped cabbage with salt until each piece of cabbage is lightly covered (I try to use the least amount possible, but too little will be detrimental).

Step 3: Put the cabbage into a fermentation (stoneware) pot, a large glass container will do nicely as well. A lid is not necessary.

Step 4: Pack the cabbage down as much as possible, until its natural juices leave the cabbage. I pour in a little bit of cabbage at a time, and punch it down in layers. I am using an official sauerkraut puncher here, but you can utilize any kind of blunt tool, as long as it has been cleaned in very hot water.

Step 5: Once punched down, place a large heavy weight (such as a plate with a heavy sterile stone on it), onto the cabbage. This helps push the cabbage under the salty juices which is very important to prevent rotting--it cannot be exposed to air. If you weren't able to extract natural juices, that is no problem, you can add salted water and keep it submerged under that. Cover the top with a clean kitchen towel to keep dirt and dust out, then store in a warm place

For fermentation to take place, there must be adequate salt and the pot must be stored in a warm place. In about 4-6 weeks the cabbage should be fully fermented and ready to eat. When it has started doing its job, it will take on a sour smell (which you will notice throughout your house), and it will also start bubbling. Be sure to check on it once a week to remove any 'scum' that might be forming on or around the plate. If there are signs of mold, simply remove before it takes over the whole pot. I once met a Bulgarian woman in St. John's who claimed that she could save any ailing sauerkraut, so if something goes wrong, there's always hope.

Good luck making your own sauerkraut and let us know how it goes.
 Contact: lisa@heritagefoundation.ca.

-Lisa

Tuesday's Folklore Photo: Family Photo

 

 



This photo was sent to me by Josie, one of the many people I have had the pleasure to interivew for the Newfiki project. The photo was taken in St. Stajn, Austria,  in 1969 during period of time when her and her family were waiting for their Canadian sponsor papers to be approved. Pictured in the photo is her father Jozef Springer, herself Jozica-Nevenka Springer and her mother Dragica Grandovec-Springer.

Can you Date these Photos?

Can you help the ICH Office date these photos? They were taken by Richard Stoker outside Christ Church in Quidi Vidi Village, St. John's.

L-R: Bob Phillips (Executive Director of Heritage Canada),
 Shannie Duff, Bev Miller and Shane O'Dea

Shane O'Dea and Bob Phillips

Aboriginal Cultural Heritage Program grant deadline April 15

The Aboriginal Cultural Heritage Program program supports initiatives that involve the safeguarding of traditions and culture.

There has long been awareness among Aboriginal groups of the increasingly urgent need to preserve their culture by passing along knowledge to the next generation. In some cases, this program may build on efforts already initiated by Aboriginal organizations. These initiatives include: language programs that build pride and establish identity; traditional music programs for children; and events that encourage the interaction of elders and children through storytelling, craft, and going out on the land.

This program aims to build capacity among Aboriginal groups in Newfoundland and Labrador in the areas of knowledge and skills development related to the safeguarding of ICH.

What types of projects can be funded?
· Documenting and recording cultural knowledge through research, collecting oral histories, and inventorying aspects of cultural heritage

· Passing on cultural knowledge through teaching, demonstrations, publications, and websites

· Educating and raising awareness of cultural traditions

· Recognizing tradition-bearers through awards and special events

· Celebrating with festivals and events, or incorporating cultural activities into existing events

· Identifying and supporting cultural enterprises that use aspects of traditional culture (for example, craft production; cultural tourism)

· Professional development for Aboriginal cultural workers, educators and knowledge holders

What is the program deadline?
The deadline for the receipt of applications is April 15, 2013. Projects must be completed by March 31, 2014.

For more information and application forms, contact:

Lucy Alway, Heritage Program Officer
Tel: 709-729-1409
Email: lucyalway@gov.nl.ca

Dale Jarvis, Intangible Cultural Heritage Development Officer
Tel: 1-888-739-1892
Email: ich@heritagefoundation.ca

(photo: canoe under construction, Conne River)

In Requiem: Alice Lannon, Storyteller and Tradition Bearer

It is with great sadness that I have to report the passing of one of Newfoundland and Labrador's treasures, Mrs Alice Lannon. Alice passed away this morning at the Palliative Care Unit of the Miller Centre here in St. John's.

Pat, Alice's daughter, emailed me today with the news. Pat writes, "She had been diagnosed with cancer in the fall. In the past few months all the medical people who have treated her were exposed to a few stories along the way. A week ago today she was admitted to the Miller Centre with her health deteriorating rapidly. She amazed everyone on Friday and Saturday and was obviously delighted to tell stories to everyone."

Alice was one of the last great tellers of traditional Newfoundland fairytales in the province, who learned many of her stories orally from her grandmother. In 2010, when Newfoundland hosted the Storytellers of Canada/Conteurs du Canada national conference, Alice was one of the gems of storytelling we chose to highlight. She was a regular performer at the St. John's Storytelling Festival, and someone we all loved. We were fortunate enough to have recorded her session at the SC-CC conference, and the stories she told that day are part of the permanent collection on Memorial University's Digital Archives Initiative.

To better understand her important place in the oral traditions of the province, listen to her introduction by the Department of Folklore's Dr. Martin Lovelace.

Or, better yet, stop what you are doing for the next 17 minutes, and listen to Alice tell one of my favourite Newfoundland folktales, "Open, Open, Green House."

We've lost a treasure today. I'll miss you Alice, very much.

Alice will be waked on Fri. Sat. and Sun. at Maher's Funeral Home in Placentia with her funeral on Monday morning @ 11:00 am from the Our Lady of Angels Roman Catholic Church in Placentia.

Condolences can be sent through their website:
www.mahersfuneralhome.ca/obituaries

Getting Closer to Designation, Heart's Content

 

On the evening of February 27th, 2013, the Heritage Foundation held a public meeting in Heart's Content to discuss the upcoming heritage district designation. This designation, scheduled for July of this year, aims to commemorate the unique history and architecture that resulted from the long-term presence of the telegraph cable industry in this community. Our meeting took place in the beautifully restored SUF Hall, a historic building in central Heart's Content.We had excellent turn-out with over 25 residents showing up to ask questions and learn more about what this kind of commemoration will mean to the community. This meeting was important for the HFNL because it gave us an opportunity to find out what issues are important to the people who live here and how heritage-related projects might help address some of these. It was inspiring to have so many people show up and take interest in what is going on here, despite the blustery cold weather we had. Thanks to everyone for coming out, and for all of the great input. I look forward to a continued relationship with the town of Heart's Content, as well as the official plaque ceremony that we will be holding this summer.

-Lisa

Dale Jarvis addresses community members and discusses the impending heritage designation.

HFNL's George Chalker (in blue) standing with John, Bob, and Claude of the Mizzen Heritage Society.

Tuesday's Folklore Photo: Orangemen Marching Band

This photograph was provided by the Mizzen Heritage Society's archives in Heart's Content. It shows the Orangemen Brass Marching Band. At one time there were two marching bands in Heart's Content, and they played at all the different events in town. This photo is undated but is likely from the 1940s or 50s.

To learn more about the Orange Order of Canada, please click here.

-Lisa

Cupids Legacy Centre noticed by National Geographic

Cupids and the Cupids Legacy Centre have been named one of the 100 Places that Can Change Your Child’s Life. That’s according to a new book by the same name from National Geographic that lists 100 places around the world that author Keith Bellows considers must-see destinations for you and your child. 

In a section called “Continent’s Easterly Edge,” Bellows puts a spotlight on John Guy’s colony, the archaeological dig site, and the Cupids Legacy Centre in his short list of attractions on the Avalon Peninsula.

“Here in the region, we know the significance of our roots and the role Cupids played in the settlement of Newfoundland and Canada,” said Roy Dawe, Chair of Cupids Legacy Inc. when he learned of Cupids’ inclusion. “But to receive an endorsement such as this from such a world-class organization is a real honour—and gives a tremendous boost to our profile outside the province.”

Dawe also congratulated the other attractions on the Avalon recognized in the book, which include the Johnson GEO Centre, the Witless Bay Ecological Reserve and nearby boat tours, and Signal Hill.

For more information about the Cupids Legacy Centre and how you can visit, see www.cupidslegacycentre.ca.